《深入學習貫徹習近平關于治水的重要論述》(英文版)獲國際社會高度贊譽
5月21日,水利部部長李國英出席第十屆世界水論壇特別會議全球水安全高級別研討會,并宣介《深入學習貫徹習近平關于治水的重要論述》(英文版),著作獲國際社會高度贊譽,與會代表紛紛表示非常期待通過《深入學習貫徹習近平關于治水的重要論述》系統(tǒng)學習借鑒中國治水經(jīng)驗,下面讓我們一起來看國際人士如何說。
洛克·福勛
世界水理事會主席
《深入學習貫徹習近平關于治水的重要論述》是一本非常重要的著作,書中分享了中國治水的最新政策和最佳實踐。像中國這樣的泱泱大國,有非常多的前沿理念和先進經(jīng)驗!渡钊雽W習貫徹習近平關于治水的重要論述》的發(fā)布既是中國治水經(jīng)驗的分享,也進一步驗證了水和政治息息相關,水更超越了政治本身。我們非常關注水資源領域的經(jīng)驗和知識分享,因為通過經(jīng)驗和思路,我們可以推動務實可行的可持續(xù)方案的建立和落地,這也是世界水論壇的一個重要宗旨。在水論壇的倡議下,我們認為合作并不只是一種想法,而是基于現(xiàn)實以及切實的政策決策。合作并不只是一個目的,也不只是口頭上宣揚去踐行聯(lián)合國2030年可持續(xù)發(fā)展議程涉水目標,合作是唯一能夠共同解決和應對全球水問題和挑戰(zhàn)的途徑和出路。對于水而言,我們需要公平,需要尊嚴,需要更合理的分配和共享方式,通過水來促進共同繁榮。
巴蘇基·哈迪穆爾約諾
印度尼西亞公共工程與住房部部長
我對中國水利部在習近平總書記的領導下所取得的重要治水成就表示贊賞。在“節(jié)水優(yōu)先、空間均衡、系統(tǒng)治理、兩手發(fā)力”等重要論述的指引下,中國治水的成功實踐和重要案例為世界貢獻了中國智慧和中國方案,這彰顯了中國堅定致力于全球水安全、水繁榮,堅定致力于人類命運共同體的決心。我們非常期待能夠通過這本書進一步了解中國治水的最佳實踐和經(jīng)驗,共同幫助國際社會實現(xiàn)聯(lián)合國2030年可持續(xù)發(fā)展議程涉水目標。
尼拉爾·巴拉卡
摩洛哥裝備和水資源大臣
摩洛哥實際上和中國有著非常多的相似之處,我們在拜讀了《深入學習貫徹習近平關于治水的重要論述》著作之后,發(fā)現(xiàn)有非常多的可學習之處。對摩洛哥來說,我們需要做好水資源短缺危機的應對措施,并且盡可能多層次、多維度做好水資源的管理工作。
阿卜杜勒·莫奈姆·貝拉提
突尼斯農(nóng)業(yè)、水利和漁業(yè)部部長
在這一次的全球水安全高級別研討會上,我們聚焦中國治水經(jīng)驗以及最前沿的技術和水管理的相關實踐,會議的召開將進一步加強經(jīng)驗交流和合作,并進一步幫助我們達成聯(lián)合國2030年可持續(xù)發(fā)展議程涉水目標。氣候變化的影響是全人類共同面臨的威脅,我們只有一個選擇,也是我們人類的必由之路,那就是合作起來尋找解決之道。我在這里誠摯邀請中國水利行業(yè)的各位同仁來到突尼斯進行投資,希望能夠借助中國水利同行的幫助,健全突尼斯水利行業(yè)的機制,擴大農(nóng)業(yè)灌溉面積,提升高效灌溉能力。
阿卜杜勒·阿齊茲·沙巴尼
沙特環(huán)境、水利和農(nóng)業(yè)部水利副大臣
中國是一個充滿哲學智慧的國度,我相信在《深入學習貫徹習近平關于治水的重要論述》這本書中一定能汲取到中國治水智慧。各個國家過去幾十年一直在努力解決的洪災問題,對于沙特來講是一個嶄新的問題,我們非常希望以正確的方式和方法,通過全面系統(tǒng)的方式來解決洪災的風險,通盤考慮水與氣候變化的關系,通盤考慮水安全、水利基礎設施和水利融資之間的相互關聯(lián)。放眼全球,我們有很多的機遇,比如說資源、科技、立法,為水的投資創(chuàng)造更加有利的環(huán)境,以及建立相應的機制,來進一步釋放各個國家治水的潛能。我們非常希望同各國加強交流,共同分享經(jīng)驗和智慧,進行通力合作,以全行業(yè)全系統(tǒng)的方式來解決水面臨的挑戰(zhàn)。
李利鋒
聯(lián)合國糧農(nóng)組織土地與水資源司司長
我覺得中國在協(xié)同治水這方面做得非常好,例如防汛抗旱跨部門協(xié)調機制,能夠利用短缺的水資源支持農(nóng)業(yè)和社會經(jīng)濟可持續(xù)發(fā)展,這是非常令人振奮的。中國實現(xiàn)了水資源管理水平的提高、水生態(tài)水環(huán)境的恢復和改善,中國的治水思路受到各國的歡迎。中國的經(jīng)驗是從生態(tài)系統(tǒng)出發(fā),從節(jié)水到蓄水到洪水的管理,都有非常好的一系列方法和理念,都可以和其他國家分享。剛剛發(fā)布的《深入學習貫徹習近平關于治水的重要論述》對其他國家具有積極的借鑒意義。這本書是第一本系統(tǒng)介紹中國治水理念及技術的著作,我相信肯定有助于世界各國未來的治水實踐。
本尼迪托·布拉加
世界水理事會榮譽主席
世界各國關注供水、衛(wèi)生、灌溉等水資源利用方式是未來的趨勢。氣候和水之間的聯(lián)系正在變得越來越明顯,中國已經(jīng)在水治理方面作出了積極貢獻,《深入學習貫徹習近平關于治水的重要論述》就是有力證明。我對中國政府與世界水理事會之間的合作表示贊賞。中國一直積極參與國際涉水合作,在國際舞臺上展示中國治水成就、分享治水經(jīng)驗,例如南水北調工程和三峽工程。我們已經(jīng)成為緊密的合作伙伴。
達恩平
流域網(wǎng)絡國際組織秘書長、世界水理事會副主席
《深入學習貫徹習近平關于治水的重要論述》是一本關于治水理念的著作,非常重要,體現(xiàn)了中國跨部門綜合管理的理念,我認為這是中國成功的核心所在。
澤維爾·勒弗萊夫
經(jīng)濟發(fā)展與合作組織全球環(huán)境參贊
我認為發(fā)布《深入學習貫徹習近平關于治水的重要論述》是很偉大的,這是中國五千年治水經(jīng)驗和實踐的總結,可以真正成為其他國家治水的靈感來源。我已經(jīng)閱讀了書中的一些主要治水理念,例如節(jié)水優(yōu)先等。中國治水有很多東西可以分享,亟需推廣它們,以便激勵其他國家。中國的治水經(jīng)驗為全球應對氣候變化提供借鑒價值,我們愿意與中國水利部進行進一步的合作,學習更多來自中國的好經(jīng)驗、好做法,并在全球推廣。
利博瑞特
葡萄牙環(huán)境與氣候行動部原司長
中國治水的重要經(jīng)驗是與時俱進的,在全球氣候變化條件下,極端天氣事件多發(fā)頻發(fā),中國積極推進基于自然的解決方案與工程措施相結合,建設了一批強大而重要的水利工程。自從中歐水資源交流平臺在2012年第六屆世界水論壇上成立以來,中國和歐洲國家之間建立了真正的合作伙伴關系!渡钊雽W習貫徹習近平關于治水的重要論述》的發(fā)布對世界治水領域來說是一個重要事件,將進一步推動國家之間的交流與合作。
分享讓更多人看到